mardi 30 août 2016

10 Hexagons, a pincushion!


Here's another pincushion!

Voici une autre pelote à épingles!


Make or buy or use an hexagon template. Its side shouldn't be smaller than 3,5 cm. Mark the fabric, and cut about 1cm larger. Cut 10 different hexagons.
Add a small ribbon and sew two hexagons together, on five sides.

Faites, ou achetez ou utilisez un gabarit hexagone. Son côté ne devrait pas être plus petit que 3,5cm. Dessiner sur le tissu et couper environ 1 cm plus grand. Coupez 10 hexagones différents.
Ajoutez un petit ruban et cousez deux hexagones ensemble, sur 5 côtés.


Turn the hexagone over and cut a piece of felt the same size. Place the felt piece and the double hexagone on the center of an hexagon. Place it exactly with the help of pins. 
Cover with another hexagon. Pin them exactly over one another, and sew the longer side. Always start and finish with a few back stitches. Sew only on the pencil mark.

Retournez l'hexagone et coupez un morceau de feutrine de la même forme. Placez la feutrine et l'hexagone au centre d'un hexagone. Placez-le exactement au moyen d'épingles.
Couvrez d'un autre hexagone. Epinglez-les exactement en place et cousez le côté le plus long. Toujours commencer et finir avec quelques points arrière. Ne coudre que sur le trait de crayon.


Add six hexagons to the center. Then sew the sides, by sewing two hexagons together on two sides. You get a bowl. Add the bottom hexagon last. Leave one or two sides open. Turn the pincushion over. Fill it with batting. Add a button.

Ajoutez 6 hexagones au centre. Ensuite cousez les côtés, en cousant deux hexagones ensemble sur deux côtés. Vous obtenez un bol. Ajoutez la base de la pelote en dernier. Laissez un ou deux côtés ouverts. Retournez. Remplissez avec de la ouatine. Ajoutez un bouton.







Would make great pincushions as well:




lundi 29 août 2016

Inspiration 280





dimanche 28 août 2016

Favorite post this week

samedi 27 août 2016

India Mosaic 27





vendredi 26 août 2016

Color Vibrations 141





mardi 23 août 2016

Exhibition Rita Merten





rita merten
ausstellung:
17. september
2. oktober 2016 dienstag - sonntag 12.00h - 18.00h

vernissage: samstag 17. september 2016, 14.00h
art textil sent
stron 277
ch - 7554 sent
www.beatrice-lanter.ch +41 79 696 54 01

voranzeige: rosmarie artmann, 3. 18. juni 2017

 page1image6032
art textil sent art textil sent art textil sent art textil sent art textil 




lundi 22 août 2016

Inspiration 279





samedi 20 août 2016

India Mosaic 26




vendredi 19 août 2016

Color Vibrations 140



jeudi 18 août 2016

Pinterest lead me to...


... Liz Kuny

Liz Kuny, A Steady Beat


Liz Kuny, 10'000


Liz Kuny, The Last Measure

Visit Liz Kuny's website for more colorful quilts...

Rendez-vous sur le site de Liz Kuny pour d'autres quilts colorés...


mardi 16 août 2016

Maastricht



I've just come back from a few days in Maastricht to be with my daughter and her family. I could have taken numerous pictures of the fabric market and all nice things to see in Maastricht, but I've already done that here:

Je reviens de quelques jours à Maastricht où j'ai passé quelques jours avec ma fille et sa famille. J'aurais pu prendre de nombreuses photos du marché aux tissus et de toutes les belles choses à voir à Maastricht, mais je l'ai déjà fait ici:








So, if you've never been to Maastricht, think about a visit there, and make sure you can be there a Friday morning, not to miss the market!
And if you need a good excuse, the Open European Quilt Championships will take place in Maastricht from October 20th to 23rd 2016. 

Alors, si vous n'avez jamais mis les pieds à Maastricht, pensez-y lors de vos prochaines escapades, et faites en sorte d'y être un vendredi matin, afin de ne pas manquer le marché!
Et si vous avez besoin d'une excuse, le Open European Quilt Championships aura lieu a Maastricht du 20 au 23 octobre 2016!


lundi 15 août 2016

Inspiration 278





dimanche 14 août 2016

Favorite post this week



for Louise Bourgois #18  Sati Zech bollenarbeit detail




samedi 13 août 2016

India Mosaic 25




vendredi 12 août 2016

Color Vibrations 139





jeudi 11 août 2016

Sun printing



Summer is coming to an end soon, but I'm sure there's still be some beautiful days to make some sun printing...

L'été est bientôt fini, mais je suis certaine qu'il y aura encore de beaux jours pour faire de l'impression au soleil...

Here are some instructions and pictures if you want to try it! Have fun!

Voici quelques instructions et photos si vous voulez essayer! Amusez-vous bien!








lundi 8 août 2016

Inspiration 277





samedi 6 août 2016

India Mosaic 24





vendredi 5 août 2016

Color Vibrations 138





lundi 1 août 2016

Inspiration 275




On Instagram

© Mary & Patch. Made with love by The Dutch Lady Designs.